To continue to exist, especially after other things have ceased to exist.

जारी रहना

English Usage: Despite the challenges, she persisted in pursuing her goals.

Hindi Usage: चुनौतियों के बावजूद, उसने अपने लक्ष्यों को जारी रखने में मेहनत करी।

To continue in a course of action despite difficulties

कठिनाइयों के बावजूद किसी कार्रवाई के पाठ्यक्रम में जारी रहना

English Usage: She perseveres in trying to master the piano despite challenges.

Hindi Usage: वह चुनौतियों के बावजूद पियानो में महारत हासिल करने की कोशिश में जारी रहती है.

to continue for a specified period of time

एक निर्दिष्ट अवधि के लिए जारी रहना

English Usage: The meeting will last for two hours.

Hindi Usage: बैठक दो घंटे चलेगी।

to carry on with something

कुछ करने में लगे रहना

English Usage: The meeting continues until everyone has spoken.

Hindi Usage: बैठक तब तक जारी रहती है जब तक सभी बोल नहीं लेते।

To continue to exist; to endure.

अस्तित्व में रहना; सहन करना।

English Usage: Ancient traditions are subsisting even in modern times.

Hindi Usage: प्राचीन परंपराएँ आधुनिक समय में भी अस्तित्व में हैं।

To remain in existence; not to stop.

अस्तित्व में बने रहना; रोकना नहीं।

English Usage: The tradition continued for many generations.

Hindi Usage: यह परंपरा कई पीढ़ियों तक जारी रही।

to continue for a specified period

एक निश्चित समय तक जारी रहना

English Usage: The meeting will last for two hours.

Hindi Usage: बैठक दो घंटे तक चलेगी।

to continue firmly in a course of action despite difficulty or opposition

कठिनाई या विपक्ष के बावजूद किसी कार्य के पाठ्यक्रम में दृढ़ता से निरंतरता बनाए रखना

English Usage: If you persist in your efforts, you will eventually succeed.

Hindi Usage: यदि आप अपनी कोशिशों में लगातार बने रहते हैं, तो आप अंततः सफलता प्राप्त करेंगे।

To continue for a specified period of time.

एक निर्दिष्ट समय अवधि के लिए जारी रहना।

English Usage: "I hope this relationship will last."

Hindi Usage: "मैं आशा करता हूँ कि यह रिश्ता जारी रहेगा।"

To go on or persist over time without interruption.

बिना रुकावट के समय के साथ आगे बढ़ना।

English Usage: The discussion will continue in the next meeting.

Hindi Usage: चर्चा अगली बैठक में जारी रहेगी।

an extension or renewal of an action or event

एक क्रिया या घटना का विस्तार या नवीनीकरण

English Usage: The continuation of the conference into the next day was unexpected.

Hindi Usage: सम्मेलन का अगले दिन जारी रहना अप्रत्याशित था।

An amount or effect that is continued from one period to another.

एक राशि या प्रभाव जो एक अवधि से दूसरी अवधि में जारी रहता है।

English Usage: The carry over from last year’s profits helped fund the new project.

Hindi Usage: पिछले वर्ष के लाभ से जो राशि जारी रही, उसने नए प्रोजेक्ट के लिए सामान की मदद की।

The action of continuing something.

जारी रखने की क्रिया

English Usage: The continuation of the project is essential for its success.

Hindi Usage: परियोजना का जारी रहना इसकी सफलता के लिए आवश्यक है।

The act of continuing firmly or obstinately

मजबूती या आग्रह के साथ जारी रखना

English Usage: His persisting in the project despite challenges was commendable.

Hindi Usage: परियोजना में चुनौतियों के बावजूद उसका जारी रहना प्रशंसनीय था।

To continue or persist in a state or in an action.

जारी रहना

English Usage: The debate continued to rumble on for hours without resolution.

Hindi Usage: बहस बिना निर्णय के घंटों तक जारी रही।

To continue or persist in a repetitive or cyclic manner.

दोहराने या चक्रीय तरीके से जारी रखना।

English Usage: The team decided to cycle on through the challenges.

Hindi Usage: टीम ने चुनौतियों के माध्यम से जारी रखने का निर्णय लिया।